Strategija Pomaka

IVA-MATIJA BITANGA I LEO VUKELIĆ
POSSIBLE THEATRE
24.02 - 26.03.06

biografije

Art Circle Time

Zajednička izložba Ive-Matije Bitange (1974.) i Lea Vukelića (1972.) pruža brodskoj publici priliku za uspoređivanje stvaralaštva dvoje inovativnih multimedijalnih umjetnika. Oboje su posljednjih nekoliko godina studirali u Njemačkoj, Bitanga u Karlsruheu, Vukelić na likovnoj akademiji u Dusseldorfu, a tijekom 2004. zapaženo sudjeluju na suvremenoj hrvatskoj likovnoj sceni. Na izložbi u Galeriji Balen predstaviti će se umjetničkim instalacijama i video projekcijama, prezentirajući rezultate njihova rada u inozemstvu, kao i radovima koji nam otkrivaju njihova sadašnja umjetnička usmjerenja.



Noviji video radovi Ive-Matije Bitange pokazuju široki spektar umjetničkih interesa i njezin karakterističan vizualni jezik, često istražujući formalne kvalitete videa kao medija. Tematski oni sežu od opisivanja repetitivnosti svakodnevnog života do humorističnih momenata, a zajenički im je izostanak naracije.

Priznanja za svoje recentne radove Leo Vukelić je dobio osvajanjem nagrade na Salonu Mladih 2004. kao i nominacijom za nagradu Radoslava Putara. Njegovi su radovi nerijetko ispunjeni ironijom, a karakterizira ih nelinearna naracija.

Bitanga i Vukelić dosada su više puta zajedno izlagali, možemo spomenuti seriju izložbi pod nazivom GastARTbeit 2001-2, na kojima su sudjelovali i Vladimir Frelih i Kristijan Kožul, umjetnici koji su u tom periodu živjeli i radili u Dusseldorfu.

Art Cricle Time 24.02 2006.
Possible Theatre
Iva Matija Bitanga i Leo Vukelić

Maja Fowkes
Kad smo razmišljali na koji način predstaviti Ivu Matiju Bitangu i Lea Vukelića, kako koncipirati ovu izložbu i predstaviti umjetnike koji se na neki način bave različitim stvarima, došli smo do zaključka da bi možada trebali razgovarati o performativnom u njihovom radu. Kod oboje umjetnika postoji element perfomatvnog, iako to nije performance u klasičnom smislu, u njihovim video radovima, zatim u seriji fotografija s prerušavanjem, a tu je i kazalište, naime oboje su aktivni u kazalištu. Dakle izložbu smo konstruirali oko ideje prefomativnog i to bi bila tema razgovora ovog Art Circle Timea.

Circle:

Maja Fowkes, kustosica ove izložbe
Reuben Fowkes, kustos ove izložbe
Marijan Balen, osnivač ove Galerije
Hrvoje Špicer, ravnatelj kazališne dvorane Ivane Brlić Mažuranić
Iva Matija Bitanga umjetnica na ovoj izložbi.
Danijela Mitrovć- Ljubičić kustosica Muzeja Brodskog posavlja
Zlatko Kozina, profesor likovne kulture
Ivan Šeremet, umjetnik
Marija Radšević, novinarka Glasa Slavonije
Stanislav Kur,iz Dječjeg Kazališta Ivane Brlić Mažuranić
N.N. odgojiteljica iz Dječjih Vrtića Slavonski Brod
Ana Rosandić, odgojiteljica iz Dječjih Vrtića Slavonski Brod
Leo Vukelć, umjetnik na ovoj izložbi.

Kazalište kao život, život kao kazalište u kojem svi igramo svoje uloge
Najdraža uloga?

RF Moja najdraža uloga u životu je biti otac.

MB Ja sam htio reć djed, al ne bih se ponavljao, ako je nešto u mom životu uloga onda je recimo to kulturni poslanik.

HŠ Nisam otac ni djed, al recimo homo hominem homini.

IMB Osim uloge Maricine mame koja mi je trenutno velika uloga, zapravo najviše me veseli kazalište u kombinaciji s onim što inače radimo.

DMLJ Osim roditeljske uloge volim se družiti s prijateljima

ZK Sve više se nalazim u ulozi promotora likovnosti u našoj javnosti.

IŠ Ja preferiram tezu da je umjetnost život sam i svakodnevnost umotati u poetičnu formu je jedna od uloga koja je meni stalno na pameti.

MR uloga majke, samohrana majka, kao navinarka ne mogu promjeniti svijet pa ona pokušavam promjeniti sebe, recimo planinarenjem.

SK uloga u kazalištu

AR Tijekom dana igramo puno uloga, uloga sportskog voditelja,

NN Majka i prijateljica i odgojiteljica u svim aspektima

LV Najviše uživam u realizaciji ideja, i na primjer ja volim šarafiti.

Slažete li se?

JA VJERUJEM U SVETOG NIKOLU.
JA SE BOJIM KRAMPUSA.
MENI SE ČINI DA U IVINIM VIDEO RADOVIMA POSTOJI LINIJA ŽENESKE UMJETNOSTI.
VIDEO ISTO MOŽE BITI VRSTA PERFOMANCEA.
ZA MENE JE KAZALIŠTE UMJETNOST.

O Hyperordinary, video radu Ive Matije Bitange:

 ZK Prva asocijacija na ovaj video je Georg Baselitz.

IMB Mogu objasniti zašto sam izokrenula ovu sliku naopako. Zato što sam željela promjeniti ovu vrstu geocentrične orijentacije koja je nama uobičajena. I zanimljivije je gledati.

Ovaj rad sam snimila noramlno postavljenom video kamerom, dakle ne okreutnom. Kroz period od par mjeseci sam bilježila svakodnevni ritual oblačenja za izlazak van, dakle za našu ulogu kojom ćemo se predstaviti ljudima s kojima se družimo toga dana. To je dakle pitanje uniforme - odjeća koju nosimo je određena našim uzrastom, godišnjim dobom, dnevnim programom, to je ritualni proces koji svakodnevno ponavljamo.

A zvuk videa također prati to ponavljanje - brojim do 100 na tri jezika, hrvatskom, engleskom i njemačkom, jer su to jezici na kojima živim, razmišljam i komuniciram, a na kraju filma pojavljuje se jedna dječja pjesmica Twinkle, twinkle little star, jer mi od najranije dobi razmišljamo o tome šta ćemo biti jednog dana kad odrastemo...

To je performance posredstvom kamere koji se postupkom post produkcije dovrši. To je i dokumentarno i glumljeno jer sam ja svijesna da me kamera snima, pogotovo u tim intimnim momentima koji ostaju skriveni.

O Sv. Nikoli, kazalištu i šumi

LV: S kazalištem smo započeli iz ekonomskih razloga, jer je u kazalištu razvijenija svijest nego u likovnoj umjentosti da kad se nešto napravi to treba i platiti.U početku nisam imao iskustva u radu s djecom, ali je zanimljivo kako se taj osijećaj postepeno razvija, tako sam počeo glumiti Sv. Nikole ili Djede Mrazove. U svom umjetničkom radu pokušavam tražiti neki drugi pogled. Što znači sama priprema za glumljenje djeda Mraza? Što ako ga izvadimo iz jednog konteksta i stavimo u drugi? Što on tu predstavljavlja? Što ako se uniforma stavi na nekoga manjeg? Što znači pozirati u odjeći Sv. Nikole u podrumu? Što kada djeda Mraza kojeg uvijek zamišljamo na snijegu stavimo u šumu? Sveti Nikola koji bježi kroz šumu je performance.

Sv. Nikola i krampusica na kavi

MF Na video radu na ovoj izložbi ti obučen u Svetog Nikolu s krampusom piješ kavu.

LV Da, snimio sam situaciju u kojoj Sv. Nikola i Krampusica sjede u kantini jednog hotela na kavi, dok čekaju da ih pozovu pred djecu.

O Brodu, kazalištu i umjetnicima

MB Mene bi zanimalo, mi u Slavonskom Brodu nemamo svoje kazalište, zanima me kada je u pitanju scenografija suradjujete li s umjenticima?

S Suradjuemo s ljudima iz Zagreba ili za zadnju predstavu iz Rijeke, tako preko nekih drugih ljudi dobijemo informacije o onima koji se bave scenografijom ili izradom maski.

MB Recimo postavljas sad neku premijeru, dal zoveš brodske autore da ti pomognu ili si upučen na suradnike iz Zagreba.

S Upučen sam na suradnike iz Zagreba.

HS Mi ovdje nemamo produkciju, Brod je nekad imao amatersko kazalište, a sad tražimo gotove projekte koji mogu stati u našu dvoranu.

S Dok smo sami radili predstave u amaterskom kazalištu, onda smo i sami radili i scenografije, ja sam ih na primjer izrađivao.

MB A kako je u vrtiću?

AR U vrtiću mi imamo dječje kazalište koje se zove Sretni dani. Radi se o entuzijazmu i uglavnom sve radimo sami. i scenografiju i kostima i lutke. A samom vrtiću svakodnevno su kazališne predstave mogli bismo reći.

Tigar Teater

LV Mi na primjer sve izradjujemo sami, lutke i rekvizite, dizajn za kostime. jer si drugo ne možemo priuštiti. Uvijek nastojimo raditi s novim ljudima na novoj predstavi. Iako to nije uvijek ugodno, jer se čovjek privikne na suradnike. Ali novi ljudi donose nove ideje, nove vibracije, što je još bolje, makar se treba prilagoditi.Tako da mi u našim predstavama uvijek želimo imati nove suradnike, bilo režisera ili glumce.

Hamper, Bauhaus i ZKM

 MF Ti si vec 95 radila na kultnoj predstavi Hamper s Rene Medvešekom?

IMB Da, kad sam upoznala Rene Medvšeka, on je započinjao raditi Hamper i pozvao me na suradnju, kasnije sam radila na još nekim predstavama u ZeKaMu.

Budući da se u Hrvatskoj ne može studirati scenografija, postoji samo jedan kolegij na dizajnu, nakon završenog studija na Pedagoškom odsjeku Likovne akademije, zapravo sam tražila priliku za daljnjim usavršavanjem u scenografiji. Putem poznanstava sam dolazila do informacija o razlčitim institucijama u inozemstvu i nekako mi je za oko zapela ta škola u Karlsruheu. Ona je na na neki način, kako oni tvrde, nastala od Bauhusa, na kojem se osim umjetnosti, arhitekture i dizajna njegovala i filozofija. Zentrum für Kunst und Medientechnologie je smješten u zgradi koja je nekad bila tvornica oružja, dakle iz nje je oružje uništavalo Europu, a sada je vodeća kulturna instutucija na kojoj rade zvijezde poput Borisa Groysa i Petera Weibla.

Kazalište = umjetnost?

DMLJ Ja baš ne bih rekla da je svaki teatar umjetnost, s tim se ne bih sožila, medjutim, može biti.

IMB Nije svaka kazališna predstava umjetnost, kao što ni svaka kuća nije arhitektura.

MB Ja mislim da svako kazalište u svojoj srži uključuje multimedijalonost: živa riječ, scena, glazba, pokret, prostor, vrijeme, nema ljepšeg primjera multimedijalnosti nego što je kazalište. Scenografija je jedan od izuzetno važnih faktora, na primjer predstava ne mora biti dobra ali može biti važna ako ima fantastičnu scenografiju. Ili ako tekst nije dobar ali glazba konponirana za predstavu je, on može puno dobiti na svojoj umjetničkoj vrijednosti.

Prema tome ako su vaše predstave scenografski, likovno, estetski dotjerane one imaju naglašenu tu komponentu.

Ja ne volim kod kazališta minimalističke predstave u smislu da imate dva glumca, stol stolicu i vješalicu, kad tezgare i imaju bizaran tekst koji nema veze sa modernim životom, onda to nema veze s kazalištem nego je to karikatura kazališta. A mi u malim gradovima imamo nerijetko to priliku vidjeti.

DMLJ Ja sam na primjer gledala Munchhausena, koji je totalno minimalistički, od scenografije jedino ima crni prostor i koji je vrhunsko umjetničko djelo.

ZK Za mene, i predavanje u školi je umjetničko djelo. U to smislu, ako rad u školi može biti umjetničko djelo, onda i rad u kazalištu može biti umjetničko djelo.

Multimedija i 2D

LV Kao što ste rekli kazalište je multimedijalna umjetnička grana, u kojoj je suradnja vrlo bitna, dakle svi moraju zajedno funkcionirati, a s druge strane imamo likovnost, koja je zapravo dvodimenzionalna, ima neka svoja ograničenja, unutar kojih medij mora funkcionirati, ali isto tako može biti fantastičan.

Hrvatski

HS Trebalo bi koristiti hrvatske rijeci.
MF Koja je hrvatska riječ za performance?
HS Dogadjanje
Svi To je happening.

Umjetnost?

IS Mi ovdje osijećamo umjetnost.

MR Ja sam baš htjela pitati profesionalce ovdje gdje je tu poveznica umjetnosti i života? Meni je to teško ovdje prepoznati. Naime, ako sve što radimo je umjetnost, život je umjetnost, možete li mi reći više od'osijećamo umjetnost'?

Uloga umjetnosti

MF Performace je danas klasična grana umjetničkog izražavanja. Na različite načine se danas razmišlja o ulozi umjetnosti. S jedne strane je shvaćanje da umjetnost postoji zbog umjetnosti same i ne bi trebala služiti niti kojoj svrsi ili biti instrumentalizirana, a s druge strane je shvaćanje umjetnika kao proizvodjača znanja. Dakle, umjetnici nas mogu nečemu naučiti kao proizvodjači alternativnog znanja. U svakom slučaju mogu nas potaknuti na razmišljanje, kao na ovoj izložbi o ulogama koje igramo u životu ili o tome da mi stalno nešto 'izvodimo'.

Za kraj

Kaže se da se u svima nama krije glumac
Ako se s tim slažete izvedite zvuk vaše najdraže životinje, ako ne - proslijedite dalje!

Vau, vau
Ei aaaa
Eiiii a
Kukuriku
Mijau
Ua ua
Mijarrrrhu
(-) ja sam kornjaca
(-) ja sam riba
rok rok
vau
mijau